Accueil


Archives - Tour
Août 2001
Juillet 2001
Juin 2001
Mai 2001
Avril 2001
Mars 2001
Janv.-Fév. 2001
Décembre 2000
Nov.-Décembre 2000
Octobre 2000
Sept. 2000 - Page 2
Sept. 2000 - Page 1
Juillet-Août 2000
Juin 2000
Mai 2000
Avril 2000
Mars 2000
Février 2000
Janvier 2000
Nov.-Déc. 1999






Pour écrire à Livresse.com :
cliquez ici:

Guide-FAQ     Répertoire de sites     La Bibliothèque Livresse
 



Août 2001


Tintin parle le patois gaumais
Tintin parle des dizaines de langues et à celles-ci vient maintenant s'ajouter le patois de Gaumais, une région belge à la frontière du Luxembourg et de la France. L'album traduit, On è pitroley su la lune (On a marché sur la lune), a été distribué à 5 000 exemplaires à Virton, la capitale régionale. Par le passé, des albums du célèbre reporter de Hergé ont été traduits en d'autres dialectes, dont le picard, le breton, l'alsacien, le basque, le galicien, catalan, le bernois et le romanche.

Des millions $ pour les mémoires présidentiels
Les mémoires de l'ex-président américain Bill Clinton seront publiés en 2003 par la maison d'édition Knopf. L'aspect monétaire de l'entente n'a pas été révélé mais on estime que M. Clinton aurait obtenu le montant le plus élevé jamais payé pour ce genre de publication. L'an dernier, Hillary Rodham Clinton, sénatrice nouvellement élue et épouse de M. Clinton, a signé un contrat de 8 millions $US pour la publication de ses propres mémoires, qui doivent également arriver sur le marché en 2003.

Suivez... les guides
Les best-sellers ne sont pas toujours ceux que l'on pense. Saviez-vous qu'il s'est vendu en France, l'année dernière, quelque 11 millions d'exemplaires de 893 guides de voyages ? Près de 40 % de ces ventes ont fait sonner les caisses du géant Hachette. Le deuxième joueur, bien connu pour son célèbre Guide, est Michelin avec moins de 20 % des ventes.

Le prix numérique Newsfam.com
La sélection du deuxième prix numérique newsfam.com a été effectuée. Sont donc en lice cette année les livres suivants :
Jours ordinaires à Dheisheh, de Muna Hamzeh (éditions 00h00), un témoignage poignant d'une femme journaliste palestinienne Dans un territoire occupé. Un livre préfacé par Alain Gresh du monde diplomatique.
Pas papa, de Jean-Baptiste Adjibi (éditions00h00) . Ancien collaborateur à Radio-France Internationale, ce jeune écrivain décrit dans une langue verte les pensées d'une toute jeune femme qui vient de se débarrasser de "l'oeuf" de l'homme qu'elle aime.
Géographie du ventre, de Mylène Pétremand (éditions OOhOO). Un roman en 168 fragments qui livre le quotidien d'une jeune femme atteinte d'anorexie.
Le Chevalier de la République, de Soizik Moreau (éditions Publibook.com). Une pièce de théâtre historique qui met en avant un personnage de l'époque napoléonienne disparu de la mémoire collective.
Le Réveille-matin, d'Annick Rousset Rouard (éditions Publibook.com). Un roman léger qui met en scène Rémi, un mari décidé à donner envie à sa femme de le quitter
La vie est une langue étrangère, de Pierre Zimmer (éditions Publibook.com). Un roman écrit par un ancien journaliste au Monde, à L'Express et à France-Inter, qui donne la parole à un héros pas tout à fait comme les autres, un Schlémil...

© 2001 Livresse.com

Hit-Parade


Pour écrire à Livresse.com :
cliquez ici: