Crazy Benjamin Lebert NiL éditions 206 pages, 2000 Traduit de l'allemand par Odile Demange Titre original Crazy
	Pour commander ce livre Gallimard Québec/Can. - Cliquez ici Amazon France / Europe - Cliquez ici

Quatrième de couverture
«C'était la première fois. À l'internat de Neuseelen. Et, en plus, la deuxième nuit. Ça s'est passé plutôt vite. Ça ne va pas. Je me sens afreusement mal. Pourquoi est-ce qu'on nous bassine tellement avec la première fois? Après ça, on est un homme ?

C'en est fini des douceurs de l'enfance ? On est adulte ? Ouais ? Ça y est, ma première fois est passée. Mais je me sens toujours un petit merdeux. D'ailleurs, je préfère. Pourquoi est-ce que je devrais devenir adulte ? Ou pour dire les choses autrement, quel connard a imaginé un truc pareil ?

Pourquoi est-ce qu'on ne reste pas des petits garçons, c'est tout ? Qui ont envie de prendre leur pied ? De baiser, de rigoler, d'être heureux ? Je suis malheureux. Comme si un rêve s'était évanoui, un truc comme ça.

C'était un peu trop pour moi, ce soir : au lieu de dormir, j'ai dû grimper à une échelle d'incendie, picoler, tirer un coup et, en plus, devenir adulte. Ça suffit pour une nuit.»

A propos de l'auteur
Nul em maths mais surdoué en lettres! À seize ans, Benjamin Lebert, partiellement hémiplégique, fait le récit de son année de quatrième à l'internat de Neuseleen, Bavière. Livre culte en Allemagne, ce premier roman autobiographique traduit dans plus de vingt pays offre de l'adolescence une vision à la fois universelle, très personnelle et terriblement juste. Une véritable révélation littéraire.

Accueil