La Puissance des vaincus Wally Lamb Belfond 653 pages, 2000 Traduit de l'anglais par Marie-Claude Peugeot Titre original I Know This Much is True
	Pour commander ce livre Gallimard Québec/Can. - Cliquez ici Amazon France / Europe - Cliquez ici

Véritable livre-phénomène aux Etats-Unis, La Puissance des vaincus explore l'extraordinaire complexité des liens qui unissent des frères jumeaux. Un roman à la fois cru et sensible, sombre et pourtant optimiste, qui parle de la faute et du rachat, d'amour et de pardon.

Le 12 octobre 1990, Thomas Birdsey entre dans la bibliothèque de Three Rivers et, devant les lecteurs terrorisés, s'ampute de la main : un acte religieux, dira-t-il, afin de protester contre l'intervention militaire américaine en Irak. Il est interné dans un établissement psychiatrique de haute sécurité, d'où son frère jumeau, Dominick va tenter de le faire sortir.

Dominick a toujours lutté afin d'affirmer sa différence face à Thomas, l'enfant fragile, trop protégé par leur mère et peu armé pour affronter le monde ou la violence de leur beau-père. Mais, depuis les premiers signes des troubles mentaux de Thomas, Dominick l'a aussi porté à bout de bras, enrageant de lui sacrifier sa propre vie. Terrifié par le mélange d'amour et de haine que lui inspire ce double négatif de lui-même, il est dévoré de culpabilité.

Afin de trouver des réponses à la folie de son frère, Dominick, avec l'aide de la psychiatre de Thomas, va accepter de relire leur histoire familiale. Une plongée dans leur passé d'enfants illégitimes qui l'entraîne jusque sur les traces d'un terrible grand-père sicilien. Là, peut-être, dans les douloureux secrets d'autrefois, trouvera-t-il enfin la clé de leur identité...

Wally Lamb enseigne depuis plus de vingt ans dans le Connecticut, où il vit avec sa femme et ses trois enfants. Son premier roman, Le Chant de Dolorès (Belfond, 1999), a remporté un succès prodigieux aux États-Unis, et lui a attiré la faveur du public et de la critique partout dans le monde. La Puissance des vaincus a été sélectionnée parmi les meilleurs romans de l'année 1998 par le New York Times et est en cours de traduction dans une vingtaine de langues.

Accueil